Saturday, January 30, 2010

WORD OF THE DAY - Saturday 30 January 2010

And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus will be revealed from heaven with his mighty angels, in flaming fire taking vengeance on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus Christ. (2 Thessalonians 1:7-8)

а вам, оскорбляемым, отрадою вместе с нами, в явление Господа Иисуса с неба, с Ангелами силы Его, в пламенеющем огне совершающего отмщение не познавшим Бога и не покоряющимся благовествованию Господа нашего Иисуса Христа.(2-е Фессалоникийцам 1:7-8 Russian)

а вам, хто утиски терпить, відпочинок із нами, коли з'явиться з неба Господь Ісус з Анголами сили Своєї, в огні полум'яному, що даватиме помсту на тих, хто Бога не знає, і не слухає Євангелії Господа нашого Ісуса. (2 Солунци 1:7-8 Ukrainian)

Almighty God, the One God of all people ~ Thank you for this new day and the fresh hopes that are ignited as we contemplate the certain promises contained in your Holy Word – the Bible. Give us wisdom as we read so that we will believe and obey Christ in all things and be prepared for His glorious appearance. Help those who are weak in the faith to be strong in their obedience to the Gospel of Christ. Help us to overcome whatever is restraining us from taking the Gospel to the entire world in our generation. In Jesus name we pray, Amen.

No comments:

Post a Comment