Friday, January 28, 2011

WORD OF THE DAY - Friday 28 January 2011 Nikolaev, Ukraine

"And if it is evil in your eyes to serve the LORD, choose this day whom you will serve, whether the gods your fathers served in the region beyond the River, or the gods of the Amorites in whose land you dwell. But as for me and my house, we will serve the LORD." (Joshua 24:15 ESV)


Если же не угодно вам служить Господу, то изберите себе ныне, кому служить, богам ли, которым служили отцы ваши, бывшие за рекою, или богам Аморреев, в земле которых живете; а я и дом мой будем служить Господу. (Иисус Навин 24:15 Russian)

А якщо зле в очах ваших служити Господеві, виберіть собі сьогодні, кому будете служити, чи богам, яким служили ваші батьки, що по тому боці Річки, та чи богам аморейським, що ви сидите в їхньому краї. А я та дім мій будемо служити Господеві. (Исус Навин 24:15 Ukrainian)

Pero si a ustedes les parece mal servir al SEÑOR, elijan ustedes mismos a quiénes van a servir: a los dioses que sirvieron sus antepasados al otro lado del río Éufrates, o a los dioses de los amorreos, en cuya tierra ustedes ahora habitan. Por mi parte, mi familia y yo serviremos al SEÑOR. (Josué 24:15 Spanish NVI)

Dear LORD God, our Merciful Father in Heaven ~ Thank you for this new day that arrives with stimulating reminders of your presence in our daily lives. Grant us courage like Joshua to remain faithful to our stand for Christ our Lord so that we will always be good examples for our families, co-workers and friends. In the holy name of Jesus we pray, Amen.



Yesterday, Galina agreed to follow her doctors' suggestion. So, after we went to visit the laboratory and a pharmacy along with some other shopping, she decided to stay home and try to allow her strength to return after all the constant coughing. We also hopes the rest, along with various medicines will drive away the lingering effects of this bronchitis. Of course as we pray, we trust in the power of Jesus the Great Physician for healing and recovery. We made one stop at our local neighborhood Post Office where we still receive our letters even though the place is upside down due to the remodeling. We were pleasantly surprised to discover two pieces of mail that contained several new lesson books from Truth for Today. This is a most valuable resource since we receive lessons that are suitable for teaching those in the church who desire to learn how to teach others. The church in Magadan has been using this excellent material for many years. We are very thankful to all the Christians who make this work possible. Thank you for your fervent prayers as we continue to scatter the precious seeds of the Gospel of Christ the Lord.

No comments:

Post a Comment